{"id":1742,"date":"2010-03-19T10:35:03","date_gmt":"2010-03-19T09:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?p=1742"},"modified":"2015-03-01T12:33:53","modified_gmt":"2015-03-01T11:33:53","slug":"weg-mit-den-bettlern-oder-besser-weg-mit-der-armut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?p=1742","title":{"rendered":"Weg mit den Bettlern &#8211; oder besser weg mit der Armut?"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1744\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a rel=\"attachment wp-att-1744\" href=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?attachment_id=1744\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1744\" class=\"size-medium wp-image-1744\" title=\"Bettler\" src=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Bettler-300x200.jpg\" alt=\"\"   srcset=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Bettler-300x200.jpg 300w, http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Bettler.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1744\" class=\"wp-caption-text\">Inl\u00e4nder d\u00fcrfen, Ausl\u00e4nder nicht: Bettelei im Wiener Stadtgebiet<\/p><\/div>\n<p>Wien wird zunehmend sauberer. Das ist auch gut so. Die Hundstr\u00fcmmerlbeseitigung funktioniert \u2013 gemessen an den Zust\u00e4nden vor zehn Jahren \u2013 sehr gut. Auch die Anzahl der ausgespuckten Kaugummis ist f\u00fchlbar gesunken und Papierln fliegen auch weniger herum. Was jetzt st\u00f6rt, und zwar das &#8222;Stadtbild&#8220;, das sind die Bettler. Der &#8222;Bettlermafia&#8220; wird nun also der Kampf angesagt. Das Rezept: Strafen. Bis zu 700 Euro kostet das Vergehen oder bis zu einer Woche Knast.<\/p>\n<p>SP\u00d6 und \u00d6VP streiten, wer zuerst die gute Idee hatte. Wahlkampfbedingt. Denn die Wiener wollen eine saubere Stadt, eine ruhige, und da passen die Frauen und M\u00e4nner gar nicht mehr dazu, die in der Innenstadt in der Fu\u00dfg\u00e4ngerzone sitzen, vor Superm\u00e4rkten Zeitungen oder Brosch\u00fcren anbieten oder mit ihren Behinderungen das Auge der Stadtspazierg\u00e4nger beleidigen.<\/p>\n<p>Die Bettler, die nach Wien kommen, um hier zu schnorren, die haben einen guten Grund das zu tun. Denn in den Heimatl\u00e4ndern \u2013 viele kommen aus Rum\u00e4nien, Bulgarien oder der Slowakei \u2013 haben sie nichts. Keine soziale Absicherung, keine Arbeitsm\u00f6glichkeiten, keine Chancen. Viele geh\u00f6ren der Volksgruppe der Roma an, auf die in unseren Nachbarl\u00e4ndern Jagd gemacht wird. Von &#8222;Herrenmenschen&#8220; mit stark erh\u00f6htem &#8222;Nationalstolz&#8220;.<\/p>\n<p>Diese Probleme, auch das sein zugegeben, sind also in Teilbereichen in unser sch\u00f6nes und wohlhabendes \u00d6sterreich exportiert worden. Jetzt sind es die Bettler, vor wenigen Jahren waren es Kinder, die zum Stehlen nach halb Europa geschickt wurden. In Wien hat sich der Leiter der &#8222;Drehscheibe&#8220;, einer Einrichtung der Wiener Jugend\u00e4mter, dieser Kinder angenommen.<\/p>\n<p>Die Kinder waren von der Polizei angeliefert worden, verbrachten ein paar Stunden oder Tage im Ceipeks Krisenzentrum hauten dann wieder ab. \u201eMinderj\u00e4hrige d\u00fcrfen nicht festgehalten werden,\u201c sagt er. \u201eDeshalb hatten wir keine M\u00f6glichkeit, die Kinder hier zu behalten.\u201c \u00a0Es waren wie im Fall der Bettlergrupen Schlepper, die in den Herkunftsl\u00e4ndern die Kinder von ihren Eltern \u201egemietet\u201c hatten, um sie in ganz Europa und auch in Wien stehlen zu schicken. Fiel eines der Kinder aus, dann wurde das \u00e4lteste M\u00e4dchen der Gruppe kurzerhand zur Prostitution gezwungen, \u201eum die Verluste\u201c wett zu machen.<\/p>\n<div id=\"attachment_1749\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a rel=\"attachment wp-att-1749\" href=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?attachment_id=1749\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1749\" class=\"size-medium wp-image-1749 \" title=\"Ceipek\" src=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Ceipek-300x199.jpg\" alt=\"\"   srcset=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Ceipek-300x199.jpg 300w, http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/Ceipek.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1749\" class=\"wp-caption-text\">Norbert Ceipek: Engagement in den Heimatl\u00e4ndern geschleppter Kinder<\/p><\/div>\n<p>Norbert Ceipek, der dieses Treiben nicht l\u00e4nger hinnehmen wollte, begann einen zun\u00e4chst scheinbar aussichtslosen Kampf aufzunehmen. Er begann mit ministerieller Unterst\u00fctzung in Rum\u00e4nien und sp\u00e4ter auch in Bulgarien Krisenzentren vor Ort zu errichten und die Mitarbeiter nach Wiener Vorbild zu schulen.<\/p>\n<p>Das Ergebnis: 2005 wurden in \u00d6sterreich mehr als 700 Kinder geschnappt, 2006 nur mehr 319. \u201eSeit M\u00e4rz 2006 ist die Zahl rapide gesunken, weil jetzt die Betreuung vor Ort zu funktionieren beginnt\u201c, ist Ceipek stolz. \u201eSicherheitspolitik ist Sozialpolitik, und die muss dort einsetzen, wo es Probleme gibt!\u201c<\/p>\n<p>Norbert Ceipek, der dieses Treiben nicht l\u00e4nger hinnehmen wollte, begann einen zun\u00e4chst scheinbar aussichtslosen Kampf aufzunehmen. Er begann mit ministerieller Unterst\u00fctzung in Rum\u00e4nien und sp\u00e4ter auch in Bulgarien Krisenzentren vor Ort zu errichten und die Mitarbeiter nach Wiener Vorbild zu schulen.\u00a0Das Ergebnis: 2005 wurden in \u00d6sterreich mehr als 700 Kinder geschnappt, 2006 nur mehr 319. \u201eSeit M\u00e4rz 2006 ist die Zahl rapide gesunken, weil jetzt die Betreuung vor Ort zu funktionieren beginnt\u201c, ist Ceipek stolz. \u201eSicherheitspolitik ist Sozialpolitik, und die muss dort einsetzen, wo es Probleme gibt!\u201c<\/p>\n<p>Mittlerweile betreut er immer weniger geschleppte Kinder in Wien, daf\u00fcr aber die Sozialarbeiter in Rum\u00e4nien und Bulgarien. Denn die wollen von seinem Know How profitieren.\u00a0Ein Know How, dass vor allem den missbrauchten Kindern, aber auch der Sicherheit der Stadt Wien zu Gute kommt.<\/p>\n<p>Diesem Vorbild zu folgen k\u00f6nnte auch im &#8222;Kampf gegen das Bettlerunwesen&#8220;, wie die Situation zynisch beschrieben wird, erfolgreich sein. Damit Wien dem Ruf gerecht bleibt, nicht die Armen, sondern die Armut zu bek\u00e4mpfen. Auch grenz\u00fcberschreitend, denn was fr\u00fcher das durch einen t\u00f6dlichen &#8222;Eisernen Vorhang&#8220; als &#8222;feindliches Ausland&#8220; getrennt war, ist jetzt Inland. Europ\u00e4isches Inland halt.<\/p>\n<p>Nachsatz: Den &#8222;inl\u00e4ndischen&#8220; Bettlern soll, wie man h\u00f6rt, nicht der Kampf angesagt werden&#8230;<\/p>\n<div id=\"polls-5\" class=\"wp-polls\">\n\t<form id=\"polls_form_5\" class=\"wp-polls-form\" action=\"\/blog\/index.php\" method=\"post\">\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" id=\"poll_5_nonce\" name=\"wp-polls-nonce\" value=\"8e7312f390\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"display: none;\"><input type=\"hidden\" name=\"poll_id\" value=\"5\" \/><\/p>\n\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Versch\u00e4rfte Gangart gegen \"organisiertes Betteln\" \u2013 welcher Weg ist richtig?<\/strong><\/p><div id=\"polls-5-ans\" class=\"wp-polls-ans\"><ul class=\"wp-polls-ul\">\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-17\" name=\"poll_5\" value=\"17\" \/> <label for=\"poll-answer-17\">Die Bettler st\u00f6ren nicht, auch sie haben ihre Existenzberechtigung<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-16\" name=\"poll_5\" value=\"16\" \/> <label for=\"poll-answer-16\">Besser zuerst dort helfen, wo die Bettler herkommen, ehe man Verbote verordnet<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-15\" name=\"poll_5\" value=\"15\" \/> <label for=\"poll-answer-15\">Ausl\u00e4ndern geh\u00f6rt das Betteln verboten, aber nicht unseren Staatsb\u00fcrgern<\/label><\/li>\n\t\t<li><input type=\"radio\" id=\"poll-answer-14\" name=\"poll_5\" value=\"14\" \/> <label for=\"poll-answer-14\">In \u00d6sterreich braucht niemand betteln, es geh\u00f6rt generell verboten<\/label><\/li>\n\t\t<\/ul><p style=\"text-align: center;\"><input type=\"button\" name=\"vote\" value=\"   Vote   \" class=\"Buttons\" onclick=\"poll_vote(5);\" \/><\/p><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#ViewPollResults\" onclick=\"poll_result(5); return false;\" title=\"View Results Of This Poll\">View Results<\/a><\/p><\/div>\n\t<\/form>\n<\/div>\n<div id=\"polls-5-loading\" class=\"wp-polls-loading\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-polls\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Wird geladen ...\" title=\"Wird geladen ...\" class=\"wp-polls-image\" \/>&nbsp;Wird geladen ...<\/div>\n\n<p>[ad name=&#8220;Google Adsense&#8220;]<\/p>\n<div><div style=\"padding-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:10pt;font-family:arial;font-weight:bold;\">Did you like this? Share it:<\/div><div class=simplesocial><a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" data-url=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?p=1742\" data-text=\"Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"horizontal\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/div><div class=simplesocial><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&layout=standard&show_faces=false&width=450&action=like&colorscheme=light&height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:450px; height:25px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,500,400)\" title=\"Share on Facebook\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/facebook.png)\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&t=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,812,420)\" title=\"Share on Twitter\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/twitter.png)\" href=\"http:\/\/twitter.com\/home?status=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,435,500)\" title=\"Email a Friend\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/email.png)\" href=\"http:\/\/www.freetellafriend.com\/tell\/?heading=Share+This+Article&bg=1&option=email&url=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,750,500)\" title=\"Share on Blogger\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/blogger.png)\" href=\"http:\/\/www.blogger.com\/blog_this.pyra?t&u=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&n=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F&pli=1\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,890,550)\" title=\"Share on Delicious\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/delicious.png)\" href=\"http:\/\/del.icio.us\/post?url=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&title=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,812,420)\" title=\"Share on Digg\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/digg.png)\" href=\"http:\/\/digg.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&title=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,750,500)\" title=\"Share on Google\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/google.png)\" href=\"http:\/\/www.google.com\/bookmarks\/mark?op=add&bkmk=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&title=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,812,420)\" title=\"Share on Myspace\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/myspace.png)\" href=\"http:\/\/www.myspace.com\/Modules\/PostTo\/Pages\/?u=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&t=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F&c=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,750,500)\" title=\"Share on StumbleUpon\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/stumbleupon.png)\" href=\"http:\/\/www.stumbleupon.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&title=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,900,550)\" title=\"Share on Yahoo\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/yahoo.png)\" href=\"http:\/\/buzz.yahoo.com\/buzz?targetUrl=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&headline=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,700,500)\" title=\"Share on Reddit\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/reddit.png)\" href=\"http:\/\/reddit.com\/submit?url=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742&title=Weg+mit+den+Bettlern+%26%238211%3B+oder+besser+weg+mit+der+Armut%3F\"><\/a><a class=simplesocial onclick=\"return simplesocial(this,812,500)\" title=\"Share on Technorati\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/technorati.png)\" href=\"http:\/\/technorati.com\/faves?sub=favthis&add=http%3A%2F%2Fgesudere.at%2Fblog%2F%3Fp%3D1742\"><\/a><a class=simplesocial title=\"RSS Feed\" style=\"background:url(http:\/\/gesudere.at\/blog\/wp-content\/plugins\/simple-social-sharing-widgets-icons\/icons_32\/rss.png)\" href=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?feed=rss2\"><\/a><\/div><div style=\"clear:both;margin-bottom:20px\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wien wird zunehmend sauberer. Das ist auch gut so. Die Hundstr\u00fcmmerlbeseitigung funktioniert \u2013 gemessen an den Zust\u00e4nden vor zehn Jahren \u2013 sehr gut. Auch die Anzahl der ausgespuckten Kaugummis ist f\u00fchlbar gesunken und Papierln fliegen auch weniger herum. Was jetzt &hellip; <a href=\"http:\/\/gesudere.at\/blog\/?p=1742\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,3,108,77],"tags":[26,184,111,183,186,43,80,85,185,52,101,562,40,9],"class_list":["post-1742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines","category-argerliches","category-menschen","category-politisches","tag-angst","tag-armut","tag-ovp","tag-betteln","tag-bettlermafia","tag-gesetz","tag-politik","tag-polizei","tag-schlepper","tag-sicherheit","tag-soziales","tag-spoe","tag-stadt","tag-wien"],"psp_head":"<title>Weg mit den Bettlern - oder besser weg mit der Armut?  Das ?bliche Gesudere<\/title>\r\n\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index,follow\" \/>","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1742"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5855,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions\/5855"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gesudere.at\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}